映像作家・民族誌家の金子遊さんをお迎えしての読書会です。
金子さんは、はじめての単著『辺境のフォークロア』を河出書房から出されたばかり。
本の生まれた背景など、旅の記録映像と共にお話しくださいます。

参加される方は自己紹介として、お気に入りの本や読みさしの本、
また金子さんから触発される本などお持ちください。
課題図書やお話しの感想に合わせて、ご紹介いただけたらと思います。

ここちよい初夏の夕べ、ビールを片手に著者と巡る、本と旅する時間です。

日時｜2015年5月16日（土）19:00-
場所｜吉祥寺 中道通り イラストレーション事務所にて
会費｜1000円程度（食事・お茶代）
持物｜自己紹介用の本。飲まれる方はお酒持参のこと。

–
課題図書｜『辺境のフォークロア』金子遊（著）河出書房新社
http://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309226194/

サハリンから北海道へ、奄美、琉球から小笠原、「南洋」へ。近代の境界にとどまらない文化的な連続性を求めて、著者のまなざしは東アジアの海、島嶼へ向かう。柳田國男や折口信夫など、先達が切り開いてきた民俗学の地平を気ままに往来し、時にとどまる。かつての被支配地域である「辺境」を旅した民俗学者、作家の足跡をたどりながら、ポストコロニアルの民俗学を探る。

　失われた伝統社会にこだわって科学的な収集と分析に耽溺するよりは、旅人であり詩人であった柳田國男のように、わたしはむしろその土地の人びとが奏でる言語の音楽、光や風からなる固有の風土、歌や口承文学や美術に封じ込められた集合的な記憶のほうへと五感を研ぎすませてみたい。

（金子遊『辺境のフォークロア』より）

映像作家でもあり、民族誌家でもある金子遊さんの著書から、植民地主義と民俗学の関係、ポストコロニアルの民俗学・辺境のとらえ方について考えます。 軍人や学者、作家をはじめ、多くの人が（ときには暴力をともなって）越境した近代。辺境とされ、周縁化された海と島の歴史や文化、人々と、現代においてはどのように邂逅することができるのでしょうか。それは、かつて日本人が出会ったかもしれない他者との出会いを想像することでもあります。

（テキスト：山田文恵）

金子遊（かねこ ゆう）氏 プロフィール

1974年生まれ。映像作家、批評家、民族誌家。ドキュメンタリーマガジン「neoneo」編集委員。劇場公開作に『ベオグラード1999』『ムネオイズム2.0』。編著に『フィルムメーカーズ』『クリス・マルケル 遊動と闘争のシネアスト』など。2011年「弧状の島々 ソクーロフとネフスキー」で三田文学新人賞（評論部門）受賞。2015年に単著『辺境のフォークロア』刊行。

公式ブログ｜シネマの舞台裏

Organizer | S.K , 山田文恵

今年最初のsmallcampは、近代デンマーク文学の研究者である奥山裕介氏をお招きしての読書会です。いつもお力になって下さるK氏のご紹介で実現しました。

日時｜2015年2月7日（土）18時から。
場所｜吉祥寺 中道通り イラストレーション事務所にて
会費｜無し（飲食持寄りにつき）
持物｜ご自分が飲みたいもの・食べたいもの。紹介したい本。

–
課題図書｜イサク・ディーネセン『不滅の物語』
www.amazon.co.jp/dp/4336035903

彼は貝殻を耳に当てた。
遠くで波が砕けるような、深く低い音が聴こえた。
エリシャマの顔がまさにあの船乗りが数分前にみせたのと同じ表情を浮かべた。［…］

「これを昔にも聴いたことがある。ずっとずっと昔だ。しかしどこで？」

（イサク・ディーネセン『不滅の物語』より抜粋）

イサク・ディーネセンという男性名の作家の正体はカーアン・ブリクセン。20世紀デンマークの著名な作家です。代表作『アフリカの日々』では、18年におよぶアフリカの農場での女主人としての体験が描かれます。Isakは「彼は笑う」という意味。2重仮名作家としての彼女は、ヨーロッパの周縁として様々な狭間にあるデンマークという国の在り方を映すかのようです。複数の視点を内包するディアスポラとして、彼/彼女はナショナリティやジェンダーを越境し、軽やかに笑うのです。

『不滅の物語』で描かれるミスター・クレイは、典型的な近代ヨーロッパ人です。エリシャマ（ユダヤ人）はヨーロッパ世界（資本主義）と外部世界（物語）の仲介であり、“海”（自然/未開世界/非ヨーロッパ世界）から“陸”（文明/資本主義世界）へと流通する「物語」は消費財として機能します。そうした設計の世界においてブリクセンは、たったひとつ、自分だけの固有の物語をわたしたちに示してくれます。それは決してたやすく消費されないものです。

奥山氏には歴史的な視点から、近代デンマーク文学についても包括的なお話しを伺ってまいります。単一民族であるデンマークという国の成立ちは、わたしたちの住む日本にとても良く似ています。歴史を通して読書体験を深め、分かちあうことができれば幸いです。

道化に扮したブリクセン／ディーネセン（© Karen Blixen Museet）

奥山裕介（おくやま ゆうすけ）氏 プロフィール

大阪大学大学院文学研究科博士後期課程。2012年4月から2014年3月まで日本学術振興会特別研究員。 専門は近代デンマーク文学で、創作テクストにみられるユラン半島の地方風景と文化的自己／他者像の関係について博士論文を執筆中。

Organizer | S.K

ひさしぶりの文学の読書会です。
今回は展覧会と合わせてキャンプを張ります。
テキストはイタロ・カルヴィーノの『見えない都市』、
展覧会は現在、東京都写真美術館で開催中のフィオナ・タン「まなざしの詩学」展。

写真や映像の持つ「見ること」「見られること」についての問題や、マルコ・ポーロが語る伝聞の都市の物語を通し「複製/コピー」の有り方を（それらは決して現実ではない）見つめます。
東方と、叶わぬ果てと、目下を過ぎゆく都市。実在と非実在の狭間へと赴く旅です。

【第一部】展覧会鑑賞 フィオナ・タン「まなざしの詩学」展
日時｜2014年9月18日（木）夕方頃から各々自由に鑑賞。
　　　→19時55分エントランスホールにて集合。
場所｜東京都写真美術館
＊映像作品をすべて鑑賞するのに2時間ほどかかります。ご注意ください。
＊招待券有り。希望者は美術館到着後、主催に電話連絡のこと。
＊展覧会鑑賞会と読書会は、別日になりますのでご注意ください。
＊鑑賞後、新宿にて飲み会。

（フィオナ・タン インタビューより）

──2つの映像が同時に上映される「ディスオリエント」が、今回の個展ではもっとも象徴的な作品だと思います。

「マルコ・ポーロの『東方見聞録』からインスピレーションを得ています。片方のスクリーンは、マルコ・ポーロが東方から持ち帰った文物を保管・展示するという、架空のプライベート・ミュージアムの映像。マルコ・ポーロが出発したヴェネチアでこの“空想博物館”のセットを組んで撮影しました。
　もうひとつは彼がたどったアジアの国々を撮影したフィルムです。マルコ・ポーロが東方に向けて出発したのは今から約800年前のこと。だから、この映像と彼の旅との間には約800年の時間の隔たりがあるわけです。ヨーロッパとアジアとの間にも、約1000キロの地理的な距離がある。つまりこれは、時間と空間の間に橋を架ける作品なのです」

──「ディスオリエント」の、アジアの国々で撮影した映像には「東方見聞録」のテキストがボイスオーバーで重ね合わされています。

「語りと映像とはできるだけ一致させるようにしています。マルコ・ポーロは『東方見聞録』を、彼のあとに続く商人たちのためのガイドブックとして書いていて、現代の旅行ガイドのように地理や商店などを実に細かく描写しています。『通りの端に木があり、そこを左へ行ったところにあるマーケットでは上質な絹が手に入る』といった具合に。あまりに退屈で、かえって気になるぐらいです(笑)。タイトルの『ディスオリエント』には『非・東洋』、東洋を拒絶する、という意味と、『方向感覚を失う』、どこにいるのかわからなくなる、という二つの意味を込めました」

【第二部】『見えない都市』読書会
日時｜2014年9月27日（日）18時集合
場所｜吉祥寺 中道通り イラストレーション事務所にて
会費｜食事代を実費にて（1200円程度）
持物｜お酒・ソフトドリンクなど、ご自分が飲まれる飲み物。
定員｜若干名

好きな本、読みさしの本など、ご紹介されたい本がありましたらお持ちください。

【関連】